1、待月西厢下，迎风户斗开。元稹
2、夙吹仙袂飘飘举。白居易
3、高山①仰止，景行②行止。
4、子曰：“知者不惑，仁者不忧，勇者不惧。”
5、春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪。若无闲事挂心头，便是人间好时节。无门和尚
6、胡未灭，鬓先秋，泪空流。陆游
7、恨君不似江楼月，南北东西，只有相随无别离。吕本中
8、投①我以木桃②，报③之以琼瑶④。
9、不以一眚①掩大德。
10、子曰：“志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。”
11、言之无文①，行②而不远。
12、己所不欲，勿施于人。
13、.化名，别名，绰号通常都有特殊的含义或某种修辞色彩，则需要以意译为主，也可以采用音译加说明。
14、名不正，则言不顺；言不顺，则事不成；事不成，则礼乐不兴；礼乐不兴，则刑罚不中；刑罚不中，则民无所措手足。
15、近水楼台先得月，向阳花木草逢春。俞文豹
16、.某些地名有明显的政治方位颜色等涵义，应采用音译或音意兼译。
17、人谁无过，过而能改，善莫大焉。
18、前不见古人，后不见来者。陈子昂
19、风吹柳花满店香。李白
20、春色三分，二分尘土，一分流水。苏轼
21、恨如芳草，萋萋划尽还生。秦观
22、郎今欲渡缘何事？如此风波不可行！李白
23、客心洗流水，余响入霜钟。李白
24、子曰：“质胜文则野①，文胜质则史②。文质彬彬，然后君子。”
25、子曰：“其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。”
26、子曰：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”
27、靡①不有初，鲜②克③有终。
28、士不可以不弘毅①，任重而道远。
29、子曰：“不患人之不己知，患其不能①也。”
30、兄弟阋①于墙，外御其侮。
31、子曰：“三人行，必有我师焉；择其善者而从之，其不善者而改之。”
32、子曰：“不愤①不启，不悱②不发。举一隅不以三隅反，则不复也。”
33、相去日已远，衣带日已缓。佚名
34、子曰：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。”
35、如切如磋①，如琢如磨②。
36、红杏枝头春意闹。宋祁
37、故人具鸡黍，邀我至田家。孟浩然
38、美人在时花满堂，美人去后余空床。李白
39、战战兢兢，如临①深渊，如履②薄冰。
40、是他春带愁来，春归何处，却不解带将愁去。辛弃疾
41、皮之不存，毛将焉附。
42、立德立功立言。
43、子在川上曰：“逝者如斯夫！ 不舍昼夜。”
44、美人含怒夺灯去，问郎知是几更天？袁枚
45、红豆生南国，春来发几枝！愿君多采撷，此物最相思。王维
46、子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺①，七十而从心所欲不逾矩②。”
47、辅①车②相依，唇亡齿寒。
48、故人入我梦，明我长相忆。杜甫
49、子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆①。”
50、
51、风光如此须行乐，莫管头颅白几茎。袁枚
52、相见争如不见，有情还似无情。司马光
53、子曰：“人而无信，不知其可也。”
54、春江水暖鸭先知。苏轼
55、工欲善其事，必先利其器。
56、子曰：“始吾于人也，听其言而信其行；今吾于人也，听其言而观其行。”
57、思君如满月，夜夜减清辉。张九龄
58、子曰：“见贤思齐焉，见不贤而内自省①也。”
59、风不定，人初静，明日落红应满径。张先
60、呦呦①鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
61、风乍起，吹皱一池春水。冯延已
62、春水碧于天，画船听雨眠。韦庄
63、风一更，雪一更，聒醉乡心梦不成，故园无此声。纳兰性德
64、诗言志，歌永①言，声依永，律②和声。
65、美人才调信纵横。龚自珍
66、美人自古如名将，不许人间见白头。艳雪
67、篇求一字稳，耐得半宵寒。顾文炜
68、子曰：“人无远虑，必有近忧。”
69、春心莫共花急发，一寸相思一寸灰。李商隐
70、知之为知之，不知为不知，是知也。
71、.俄语某些带前后缀的国名 地名通常采用音意兼译。
72、春色恼人眠不得，月移花影上栏杆。王安石
73、春色满园关不住，一枝红杏出墙来。叶绍翁
74、子曰：“知①者乐水，仁者乐山。知者动，仁者静。知者乐，仁者寿。”
75、敏而好学，不耻下问。
76、子曰：“君子成人之美，不成人之恶。小人反是。”
77、春且住，见说道，天涯芳草无归路。辛弃疾
78、持谢邻家子，效颦安可希？王维
79、. 俄语的词类
80、子绝四①：毋意②，毋必③，毋固④，毋我⑤。
81、故人何在？烟水茫茫。柳永
82、子①曰：“学而时习之，不亦说②乎？ 有朋自远方来，不亦乐乎？ 人不知而不愠③，不亦君子乎？”
83、神女天涯原是梦。李商隐
84、相见或因中夜梦，寄来多是隔年书。罗邺
85、子曰：“温故而知新，可以为师矣。”
86、砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。李煜
87、与朋友交，言而有信。
88、前水复后水，古今相续流；新人非旧人，年年桥上游。白居易
89、侯门一入深如海，从此萧郎是路人。崔郊
90、子曰：“默而识①之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉？”
91、念去去千里烟波，暮霭沈沈梦天阔。柳永
92、黍①稷②非馨③，明德④惟馨。
93、春去也，多谢洛城人。刘禹锡
94、若有人知春去处，唤取归来同住。黄庭坚
95、篇君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。宋祁
96、.某些地名国际上通行意译或音意兼译，俄汉互译应遵循国际惯例。
97、子曰：“不患人之不己知①，患不知人也。”
98、美人如玉剑如虹。龚自珍
99、言必信，行必果。
100、枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。苏轼
101、出自幽谷①，迁于乔木。
102、美人如花隔云端。李白
103、子曰：“岁寒，然后知松柏之后凋①也。”
104、风雨如晦①，鸡鸣不已②。
105、春花秋月何时了？往事知多少！李煜
106、它山之石，可以攻玉。
107、. 俄语词的组成和词素
